Kata ini terdiri dari dua bagian: 「pro-（ke depan, ke arah muka）」+「spect（melihat）」.
「memandang jauh ke depan」 itulah gambaran intinya, dan dari situ lahir arti “prospect”＝「kemungkinan / peluang di masa depan」「prospek」「calon (pelanggan)」 ya!
Jadi kata ini nggak perlu kamu hafal dari nol. Yang perlu kamu pelajari cuma bagaimana cara kata itu dipakai di kalimat bahasa Inggris — dan di sinilah ada beberapa jebakan kecil yang bikin banyak orang salah.
Arti dan penggunaan ”prospect” — gambaran intinya: “memandang jauh ke depan”
”prospect（pelafalan kata benda: /ˈprɒspekt/ PROS-pekt【kata benda・kata kerja】）” sebagai kata benda berarti「kemungkinan sesuatu terjadi」「peluang / prospek di masa depan」「calon pelanggan」「pemandangan luas」, dan sebagai kata kerja berarti「mencari (emas, minyak, mineral)」.
Kata ini tersusun dari 「pro-（ke depan）」+「spect（melihat）」, dan 「memandang jauh ke depan」 adalah gambaran inti yang menghubungkan semua artinya.
Itulah ”prospect”. Sesuatu yang belum terjadi, tapi sudah kelihatan bentuknya dari jauh — makanya kata ini dipakai untuk “kemungkinan”, “harapan”, dan “peluang”.
Kalau kamu pegang gambar bukit itu, kamu nggak akan pernah bingung lagi sama kata ini.
Contoh kalimat dasar
【Kemungkinan sesuatu terjadi】
・There is little prospect of a quick solution.
（Kemungkinan adanya solusi cepat itu kecil.）
・The prospect of moving abroad made her nervous.
（Bayangan harus pindah ke luar negeri membuatnya gugup.）【Prospek / peluang masa depan（selalu jamak: prospects）】
・Her job prospects are excellent.
（Prospek kerjanya sangat bagus.）
・The company’s growth prospects look weak this year.
（Prospek pertumbuhan perusahaan itu terlihat lemah tahun ini.）【Calon pelanggan / orang yang menjanjikan】
・We have five new prospects to call this week.
（Kita punya lima calon pelanggan baru untuk dihubungi minggu ini.）
・He is a promising prospect for the national team.
（Dia pemain muda yang menjanjikan untuk tim nasional.）【Kata kerja: mencari mineral】
・They prospected for gold in the mountains.
（Mereka mendulang emas di pegunungan itu.）
Cara bilang “prospek” dalam bahasa Inggris — tinggal ganti, tapi awas satu hal
Dalam bahasa Indonesia kita bilang “prospeknya bagus” (tunggal). Tapi dalam bahasa Inggris, kalau maksudnya “peluang masa depan”, kata itu hampir selalu dipakai dalam bentuk jamak: prospects.
Alasannya masuk akal kalau kamu ingat gambar bukitnya. Waktu kamu memandang ke depan, kamu nggak melihat satu hal saja — kamu melihat banyak kemungkinan sekaligus terbentang di sana. Karena itu penutur asli merasakan “prospek masa depan” sebagai sesuatu yang jamak.
●prospek kerja ⇒ job prospects（peluang mendapat pekerjaan）
●prospek karier ⇒ career prospects（peluang berkembang dalam karier jangka panjang）
●prospek bisnis ⇒ business prospects / business outlook
●prospek cerah ⇒ bright prospects / good prospects
●prospek ekonomi ⇒ economic prospects / the economic outlook
●prospek pertumbuhan ⇒ growth prospects
●(seorang) prospek / calon pembeli ⇒ a prospect / a prospective customer（yang ini justru tunggal!）
❌ The job prospect for this major is good.
⭕ The job prospects for this major are good.
Perhatikan juga kata kerjanya ikut berubah jadi are, bukan is. Kalau kamu ingat “prospects itu jamak”, dua kesalahan sekaligus langsung hilang!
Tata bahasa ”prospect” — 4 pola yang paling sering muncul
Setelah artinya masuk, sekarang kita lihat pola kalimatnya. Empat pola di bawah ini menutupi hampir semua pemakaian ”prospect” yang akan kamu temui di berita, dunia kerja, dan tes seperti TOEFL/IELTS.
1. Pola paling penting: ”the prospect of + kata benda / -ing”
Ini bentuk yang paling sering muncul. Artinya “bayangan / kemungkinan bahwa sesuatu akan terjadi”. Yang perlu diingat: setelah of harus kata benda atau kata kerja ber--ing, bukan bentuk to infinitive.
【Contoh】
・I don’t like the prospect of working every weekend.
（Aku nggak suka membayangkan harus kerja tiap akhir pekan.）
・They face the prospect of losing their home.
（Mereka menghadapi kemungkinan kehilangan rumah mereka.）
・There is no prospect of an agreement being reached today.
（Nggak ada kemungkinan kesepakatan tercapai hari ini.）❌ the prospect to work ⇒ ⭕ the prospect of working
・face the prospect of…（menghadapi kemungkinan…）
・relish / enjoy the prospect of…（senang membayangkan…）
・dread the prospect of…（ngeri membayangkan…）
Kata sifatnya juga khas: exciting / daunting / gloomy / terrifying prospect. Perhatikan bahwa kata ini bisa dipakai untuk hal yang menyenangkan maupun menakutkan ya!
Kata ”prospect” sendiri netral. Yang menentukan positif atau negatif adalah kata sifat di depannya.
2. Bentuk jamak ”prospects” — inilah “prospek kerja” yang kamu cari
Seperti sudah dibahas di atas, kalau maksudnya “peluang sukses di masa depan”, bahasa Inggris memakai bentuk jamak ”prospects”. Ini adalah bentuk yang paling dekat dengan kata “prospek” dalam pemakaian sehari-hari orang Indonesia.
【Contoh】
・Learning English will improve your career prospects.
（Belajar bahasa Inggris akan meningkatkan prospek kariermu.）
・Graduates from this program have excellent job prospects.
（Lulusan program ini punya prospek kerja yang sangat bagus.）
・The prospects for the tourism industry are improving.
（Prospek industri pariwisata sedang membaik.）
・He has good prospects at that company.
（Dia punya masa depan yang bagus di perusahaan itu.）
・prospects for + kata benda（prospek untuk ~）⇒ prospects for the economy
・prospects of + -ing（kemungkinan untuk ~）⇒ prospects of getting a promotion
Kalau bingung, ingat saja: for menunjuk bidangnya, of menunjuk kejadiannya.
3. ”in prospect” — sudah terlihat di depan mata
Frasa ”in prospect” berarti “sudah dapat diperkirakan akan terjadi” atau “sudah di depan mata”. Nuansanya agak formal dan sering muncul di berita ekonomi atau politik.
【Contoh】
・Big changes are in prospect for the education system.
（Perubahan besar sudah di depan mata bagi sistem pendidikan.）
・With no solution in prospect, the talks were suspended.
（Karena tak ada solusi yang terlihat, perundingan dihentikan.）
4. Dunia bisnis: ”prospect” = calon pelanggan (dan kata kerja ”prospect for”)
Kalau kamu bekerja di bidang penjualan atau marketing, kamu pasti akan bertemu ”prospect” dalam arti 「calon pelanggan yang sudah tersaring dan berpeluang membeli」. Dalam arti ini kata itu bisa dihitung dan sering dipakai dalam bentuk tunggal — a prospect, this prospect.
・lead ⇒ orang yang baru menunjukkan sedikit minat (isi formulir, buka email). Belum jelas cocok atau tidak.
・prospect ⇒ lead yang sudah dicek dan ternyata memang cocok dengan target pasar kita. Layak ditelepon.
・customer / client ⇒ sudah benar-benar membeli.
Jadi urutannya: lead ⇒ prospect ⇒ customer. Semua prospect awalnya lead, tapi tidak semua lead naik kelas menjadi prospect.
Kegiatan mencari calon pelanggan ini disebut prospecting, dan kata kerjanya to prospect for new clients.
Nah, orang penjualan meminjam kiasan itu bulat-bulat: menyisir daftar kontak untuk menemukan yang “berkilau”. Mencari emas di antara pasir = mencari pembeli di antara kontak. Gambarnya sama persis, kan?
Satu catatan pelafalan: untuk kata benda, tekanan jatuh di suku kata pertama — PROS-pect /ˈprɒspekt/. Sementara untuk kata kerja dalam aksen Inggris British, tekanannya bergeser ke belakang menjadi pro-SPECT /prəˈspekt/. Dalam aksen Amerika, kata benda dan kata kerja sama-sama bertekanan di depan. Perbedaan kecil ini khas untuk pasangan kata benda/kata kerja dalam bahasa Inggris (bandingkan REcord / reCORD).
Jangan tertukar! ”prospect” vs ”prospective” vs ”perspective”
⇒ ”prospective”（kata sifat）/ ”perspective”（sudut pandang）/ ”prospectus”（buku panduan）
Itu kesalahan yang sangat umum! Bedanya begini:
prospect⇒「kata BENDA: hal/orang yang terlihat menjanjikan di depan sana」＝peluang, prospek, calon pelanggan
prospective⇒「kata SIFAT: yang diperkirakan akan menjadi ~」＝calon ~, bakal ~
perspective⇒「per-（menembus）: melihat menembus sesuatu dari satu titik」＝sudut pandang, perspektif
Kuncinya di awalan: pro- = ke DEPAN (masa depan), per- = MENEMBUS (dari sudut mana kamu melihat). Beda satu huruf, beda gambar total!
●She is a good prospect.
「Dia orang yang menjanjikan / calon pembeli yang potensial.」
⇒ kata benda. Dia adalah sebuah peluang.
●She is a prospective buyer.
「Dia calon pembeli.」
⇒ kata sifat yang menerangkan buyer. Belum beli, tapi kemungkinan akan.
●From her perspective, the plan makes sense.
「Dari sudut pandangnya, rencana itu masuk akal.」
⇒ soal posisi melihat, sama sekali bukan soal masa depan.
●The university sent me a prospectus.
「Universitas itu mengirimiku buku panduan (berisi gambaran program ke depan).」
⇒ dokumen yang memaparkan “apa yang akan kamu dapat di depan”.
Kalau kamu mau bilang “mahasiswa yang punya prospek bagus”, itu jadi a student with good prospects. Beda struktur, beda maksud!
”prospect” dan ”expect” — dua cara berbeda menatap hal yang belum datang
Kalau bicara soal “sesuatu yang akan datang”, ada satu kata lain dengan akar yang sama yang wajib kamu bandingkan: ”expect”.
・pro-（ke depan）+ spect（melihat）⇒ prospect
・ex-（ke luar）+ spect（melihat）⇒ expect
Dua-duanya “melihat”, dan dua-duanya soal hal yang belum terjadi. Tapi arah pandangannya beda!
”prospect” adalah memandang jauh ke depan dan melihat lanskap kemungkinan — kamu belum tahu mana yang akan terjadi, kamu cuma melihat apa saja yang mungkin ada di sana. Karena itu kata ini adalah kata benda dan sering jamak.
”expect” adalah menjulurkan pandangan ke luar sambil menunggu satu hal tertentu datang — kamu sudah punya satu hal spesifik dalam pikiran dan kamu yakin hal itu akan tiba. Karena itu kata ini kata kerja: I expect a package today.
・There is a prospect of rain.（Ada kemungkinan hujan — masih sebatas terlihat mungkin.）
・I expect rain.（Aku memperkirakan akan hujan — sudah cukup yakin.）
Kalau kamu penasaran kenapa “melihat ke luar” bisa berubah jadi “menunggu” dan bahkan “menuntut”, aku sudah bahas tuntas di artikel tentang arti expect. Dibaca berpasangan dengan artikel ini, dua kata ini bakal nempel selamanya di kepala kamu!
Asal-usul ”prospect” — dari bahasa Latin “memandang ke depan”
Sekarang kita ganti sudut pandang sebentar dan menggali asal-usul ”prospect”.
Kata ini berasal dari bahasa Latin ”prospectus”, bentuk lampau dari kata kerja ”prospicere” yang berarti “memandang keluar, memandang ke depan”. Kata kerja itu sendiri gabungan dari ”pro-”（ke depan）dan ”specere”（melihat）.
Kalau ditarik lebih jauh lagi, ”specere” berakar pada bentuk Proto-Indo-Eropa ”*spek-” yang berarti “mengamati” — akar purba yang juga melahirkan puluhan kata bahasa Inggris lain yang akan kita lihat sebentar lagi.
Situs kamus etimologi Etymonline mencatat perjalanan makna kata ini dengan cukup rinci:
Origin of prospect
early 15c., “act of looking into the distance,” from Latin prospectus “distant view, look out; sight, faculty of sight,” noun use of past participle of prospicere “look out on, look forward,” from pro- “forward” + specere “look at” (from PIE root *spek- “to observe”).Terjemahan: awal abad ke-15, “tindakan memandang ke kejauhan”, dari bahasa Latin prospectus “pemandangan jauh, pengamatan; penglihatan”, yaitu bentuk kata benda dari prospicere “memandang keluar, memandang ke depan”, dari pro-「ke depan」+ specere「melihat」（dari akar PIE *spek-「mengamati」）.
※Sumber kutipan: 「Etymonline」
Yang menarik adalah urutan lahirnya setiap arti. Kata ini tidak langsung berarti “peluang” — makna itu butuh dua abad lebih untuk terbentuk.
Akar PIE: *spek-（mengamati）
↓
Latin: prospicere ＝ pro-（ke depan）+ specere（melihat）
↓（menjadi kata benda）
Latin: prospectus（pemandangan jauh）
↓（masuk ke Inggris Pertengahan, awal abad ke-15）
1400-an: “tindakan memandang ke kejauhan”
↓
1530-an: “pemandangan lanskap yang luas”（arti fisik）
↓
1620-an: “pandangan dalam benak, survei mental”
↓
1660-an: “harapan, dasar untuk mengharapkan”（arti abstrak lahir di sini!）
↓
1832: arti pertambangan（lahan yang menjanjikan mineral）
↓ 1841: kata kerja “mencari emas”
↓
1922: “orang atau hal yang dinilai menjanjikan”（arti calon pelanggan/atlet muda）
Mata yang tadinya memandang ruang (pemandangan bukit) perlahan berpindah memandang waktu (masa depan). Lalu di abad ke-20, “yang terlihat menjanjikan di kejauhan” itu mengecil jadi satu orang: si calon pembeli.
Satu gambar yang sama, dipakai ulang berabad-abad!
Artinya, bahasa Indonesia hanya menyerap satu potongan dari kata Inggris ini. Makanya arti “pemandangan luas” dan “calon pelanggan” terasa asing buat kita — padahal itu juga ”prospect” yang sama!
Mengingat ”prospect” lewat bagian pembentuknya: 「pro-」＋「spect」
Sekarang kita bedah kata ini per bagian. Ini bagian paling menguntungkan, karena begitu kamu kuasai dua potongan ini, puluhan kata lain ikut terbuka sekaligus.
Bagian pembentuk ”prospect” ada dua: 「pro-（ke depan, di muka, sebelumnya）」＋「spect（melihat, mengamati）」.
”pro-” adalah bagian yang berarti “ke depan, maju, di muka”
Awalan ”pro-” membawa gambar “bergerak atau menghadap ke arah depan”. Dalam bahasa Indonesia kamu sudah mengenalnya lewat kata serapan seperti proyek, promosi, dan produksi.
Melempar sesuatu ke depan ⇒ “memproyeksikan” dan “proyek”. Sebuah proyek memang rencana yang “dilempar ke depan”, ke masa yang belum tiba!
Kata-kata lain dengan ”pro-” yang sama:
- progress：「gress（melangkah）」ke「pro-（depan）」 ⇒ kemajuan, maju
- promote：「mote（menggerakkan）」ke「pro-（depan）」 ⇒ mempromosikan, menaikkan jabatan
- propose：「pose（menaruh）」di「pro-（depan orang）」 ⇒ mengusulkan, melamar
- produce：「duce（menuntun）」ke「pro-（depan, keluar）」 ⇒ menghasilkan, memproduksi
- prologue：「logue（kata-kata）」di「pro-（sebelumnya）」 ⇒ prolog, pembukaan
”spect” adalah bagian yang berarti “melihat, mengamati”
”spect”（varian: spec, spic）adalah salah satu akar kata paling produktif dalam bahasa Inggris. Sekali kamu bisa mengenalinya, kamu akan melihatnya di mana-mana.
・respect ＝ re-（kembali）+ spect ⇒ melihat berulang kali ke arah seseorang ⇒ menghormati
・inspect ＝ in-（ke dalam）+ spect ⇒ melihat sampai ke dalamnya ⇒ memeriksa
・suspect ＝ sub-（dari bawah）+ spect ⇒ melirik diam-diam dari bawah ⇒ mencurigai
・expect ＝ ex-（ke luar）+ spect ⇒ memandang ke luar menunggu sesuatu ⇒ mengharapkan
・prospect ＝ pro-（ke depan）+ spect ⇒ memandang jauh ke depan ⇒ prospek, peluang
Dan masih banyak lagi: spectator（penonton）, spectacle（pemandangan/tontonan）, aspect（aspek, sisi yang terlihat）, speculate（berspekulasi）, spy（mata-mata）.
Untuk ”prospect”, arahnya adalah ke depan — dan di depan itu terletak masa depan. Begitulah 「memandang ke depan」 menjadi 「prospek」.
Rangkuman arti, tata bahasa, dan cara mengingat ”prospect”
Berikut rangkuman tentang ”prospect”:
⇒ Gambaran inti: 「memandang jauh ke depan」
⇒ Artinya: 「kemungkinan / peluang di masa depan」「prospek」「calon pelanggan」「pemandangan luas」
●Poin tata bahasa yang wajib diingat
⇒「prospek kerja」dalam bahasa Inggris adalah job prospects — harus jamak, dan kata kerjanya are, bukan is
⇒ Pola the prospect of + -ing（bukan to）
⇒ prospects for（bidangnya）vs prospects of（kejadiannya）
⇒ in prospect ＝ sudah di depan mata
●Jangan tertukar
⇒ prospect（kata benda: peluang）/ prospective（kata sifat: calon ~）/ perspective（sudut pandang）
●Kata ini netral — bisa bright prospects（cerah）maupun gloomy prospects（suram）
respect, inspect, suspect, expect… semuanya aku kumpulkan dalam satu artikel supaya kamu bisa membandingkan arah pandangnya sekaligus.
【Rangkuman】Akar kata “spect / spec”（melihat）dan semua kata turunannya
「Etymonline — Online Etymology Dictionary（https://www.etymonline.com/word/prospect）」
「Wiktionary, the free dictionary（https://en.wiktionary.org/wiki/prospect）」
「Longman Dictionary of Contemporary English（https://www.ldoceonline.com/dictionary/prospect）」
「Merriam-Webster Dictionary（https://www.merriam-webster.com/dictionary/prospect）」
「Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring（https://kbbi.web.id/prospek）」